samedi 26 mai 2012

La mia prima settimana a Milano :)



Je suis partie de Paris sous la pluie et  suis arrivée sous la pluie dans la grande ville de Milan. J’habite un joli petit appartement en plein centre de la ville avec Sara, une chanteuse lyrique charmante, avec qui j'ai la chance de pratiquer mon italien. :) Ma chambre est toute petite, très fonctionnelle… et un peu bruyante. Quel contraste avec la tranquillité de Bry sur Marne!  

La ville est magnifique! J'ai eu la chance de visiter le Duomo, la superbe cathédrale de Milan juste à côté des Galleria Vittorio Emanuele, un passage Belle Époque tout de fer et de verre avec un sol en mosaïques où l'on trouve des boutiques Prada, Louis Vuitton et Dolce & Gabbana ainsi que le magasin de musique Ricordi Media Store et de superbe resto et cafés où tranquillement prendre un verre  ;)


J'ai commencé les répétitions de Cosi fan tutte avec Annamaria Popescu et Boram cette semaine et tout se passe bien :) Nous avons beaucoup de plaisir ensemble :) Mme Popescu nous a aussi invitée chez elle et nous avons rencontré son mari et sa fille. De très beaux moments :)

Hier, je suis allée visiter I Giardini Pubblici Indro Montanelli, un grand parc au centre de Milan avec de petits lacs peuplés de tortues et de poissons de toutes les grosseurs. :)

Petites anecdotes de mon premier jour à Milan:
Le premier jour de mon arrivée, Sara et moi sommes allées magasiner ensemble des forfaits internet et téléphoniques pour moi. -On m'avait prévenu, les Milanais ont un accent un peu particulier! Sara, très gentille, abordait les vendeurs pour me rendre service et prenait les informations sur les forfaits disponibles, puis, elle se retournait vers moi et me demandait: "hai capito?" et elle me répétait la conversation de nouveau en italien ... je pouvais comprendre tout ce qu'elle disait!?! -Très drôle! Je me suis habituée depuis  :)

Deuxième anecdote :
Après mes péripéties téléphoniques, je décide de faire l’épicerie. Je choisis plusieurs fruits et légumes pour me faire une salade à la maison. Je fais toute la file, puis quand vient mon tour, la caissière me demande où sont les codes des fruits et légumes. Je lui répond, « mais quels codes »? Elle me répond en anglais qu’il faut peser les fruits et les légumes et ramener les codes à la caisse. Je paie mes autres achats, je prends mon courage à deux mains et je retourne dans la section des fruits et des légumes. Je repère quelques codes et j’en mémorise cinq, mais rendue à la balance, évidemment, je ne me souviens plus de quel fruit va avec quel code. Je me penche donc en arrière pour voir le code des oranges et j’entends derrière moi la voix du fruitier qui  me dit d’une voix égale. « E il numéro quattro… » Trop drôle! Je réprime un fou rire et je continue à imprimer mes codes un peu confuse entre les dessins et les noms de fruits et légumes italiens. :) Hi hi hi! Viva Italia! :)


Il Duomo
Détail de la porte du Duomo
La grande nef du Duomo

De grands tableux sont exposés tout au long de la grande nef


Duomo: Photo du transepte

Le planétarium de Milan :)

I Giardini Pubblici Indro Montanelli
Lac aux Giardini Pubblici Indro Montanelli
Monument au parc I Giardini Pubblici Indro Montanelli

Charlie et ses amis :)

Une rue de Milan

Plazza Fontana di mène au Duomo et à la Galleria Vittorio Emanuele

Arcade de la Galleria Vittorio Emanuele
La Galleria Vittorio Emanuele

Détail d'une boutique à la Galleria Vittorio Emanuele
Ma chambre très fonctionnelle :)
La cuisine de l'appartement
Le château Castello Sforzesco

vendredi 25 mai 2012

Au revoir Paris, ciao Milano!


Chronique de l’aéroport Charles de Gaule le 2 mai 2012

Quelle dernière semaine inspirante j’ai passée à Paris!
Jeudi soir, je suis allée voir le spectacle « Peer Gynt » présenté par la Comédie Française au Salon d’honneur du Grand Palais - qu’on avait spécialement rénové pour l’occasion. Une scène y était aménagée au centre en une longue allée bordée d’estrades des deux côtés. Un spectacle à la fois touchant, drôle et charmant qui raconte la vie et l’univers onirique et fantastique de Peer Gynt, un jeune homme “crotteux et déclassé”, qui se rêve prince et part à la conquête de son destin fabuleux dans des contrées lointaines, du Pays du Roi des Trolls où il séduit - puis refuse- sa fille, à l’Afrique où il devient marchant d’esclaves, à l’Égypte où il se ruine et prophétise dans le désert, à la mer agitée où la mort le nargue jusqu’à son retour dans son pays d’enfance où, après avoir enterré sa vielle mère, il retrouve celle qu’il avait toujours cherchée.  
Un spectacle sous la forme d’un conte philosophique et initiatique pendant lequel on assiste d’un regard fasciné à la transformation totale de l’acteur Hervé Pierre dans le rôle titre qui se métamorphose sous nos yeux d’un jeune homme fringuant au vieillard qui fuit la mort par fonte dans la cuillère en se réfugiant dans les bras de sa douce et pure dulcinée. Un spectacle riche en émotions, en costumes fantaisistes, une mise en scène intéressante et une musique originale envoutante de Vincent Leterme! :) -un pianiste génial avec qui j’ai la chance de travailler à Paris. Quel plaisir, tout au long du spectacle, de voir les musiciens costumés devenir à leur tour les acteurs des nombreux tableaux! Un régal du début à la fin.

 
Le lendemain de cette magnifique soirée, j’ai passé une entrevue pour un poste à l’École de musique de Bry. J’ai adoré ma visite de l’école! Un conservatoire avec beaucoup de charme et des écoles d’arts plastiques et de danse dans la même bâtisse! Ça m’a donné plein d’idées de projets! :)

Samedi, je suis allée visiter le Parc Georges Brassens avec Amel et j’ai assisté à mon premier spectacle de Polichinelle dans un vieux théâtre de marionnettes. Quel délice ! - Tout à fait inspirant! Il y avait aussi un grand marché de bouquinistes avec des livres anciens de toutes les tailles et de toutes les couleurs! Quelle abondance et quelle aventure! Le lendemain, j’ai assisté au premier atelier du Club de rire d’Amel Léger. :) Une méthode extraordinaire de thérapie par le rire! J’y ai trouvé plein d’idées de jeux dramatiques et... J’ai beaucoup ri! :) Quelle merveille!
Le temps passe tellement vite! Je quitte déjà ma maison de Bry pour Milan ce matin. À l’aéroport, il y a de vrais oiseaux qui gazouillent dans le café… et une vache en plâtre qui broute du gazon synthétique sous la pluie ;)
Fin prête pour la suite de cette aventure!
À bientôt Paris! Ciao Italia!


Spectacle de Peer Gynt au Grand Palais
Le Roi des Trolls et sa fille
Spectacle de Peer Gynt au Grand Palais
Toute la troupe :)

Notre-Dame vue de l'Île Saint-Louis

Mon grand fieul Philippe dans sa veste bleue de Paris :)

Chemin au Parc Georges Brassens
Bouquinistes au Parc Georges Brassens
Il y a des livres de tous les genres et de toutes les époques
Parc Georges Brassens

Théâtre de marionnettes au Parc Bouquinistes Georges Brassens

Superbe concert de cet orchestre à chorde dans le métro de Paris :)


La vache de l'aéroport Charles de Gaule ;) 
Mon ami Raphaël qui est à Paris :)
















mardi 15 mai 2012

A very juicy week!

Cette semaine, j'ai fait la connaissance de gens extraordinaires! Une belle rencontre dans un bistro où je me suis liée d'amitié avec d'autres artistes avec les même intérêts et les mêmes passions que moi. Des gens ouverts, facile d'accès avec qui j'ai très hâte de faire de nouveaux projets!  J'ai fait, entre autre, la connaissance d'Amel, une fille de mon âge, pas barrée à quarante :) qui organise un club de rire et qui fait de la danse sacrée :) et Jacques Dor, un pianiste concertiste très sympa qui fait aussi de l'accompagnement de chanteurs, qui me raconte plein de choses sur la musique classique à Paris, qui habite Versailles et avec qui j'aimerais bien faire un concert :)

  Vendredi, je suis allée avec Amel à Bercy Village aux Cours St-Émilion sur la ligne 14. Ces entrepôts d'anciens cavistes sont aujourd'hui transformés en cafés et en petites boutiques. Tout à fait charmant. Un beau moment riche en discussions et une belle amitié qui commence. :)


Jeudi, en allant voir la Traviata à Rouen, j'ai visité la magnifique Cathédrale Notre-Dame de Rouen. Une odeur forte de pierres humides m'a tout de suite transportée dans un autre monde. Les vitraux clairs illuminaient la cathédrale d'une douce lumière blanchâtre; tout autour, de grandes statues de personnages bibliques jonchaient le chemin de la croisée du transept jusqu'à la chapelle du choeur. La posture engagée, le regard expressif, ces personnages de pierre semblaient me parler et me raconter leur histoire. -C'était très impressionnant!

Concert à la chapelle Notre-Dame des Anges
Dimanche soir, Amel m'avait invitée à un magnifique spectacle de musique et de danse sacrée à la Chapelle Notre-Dame des Anges. -Tout près de l'Église Notre-Dame des Champs :) Un moment absolument magique. Un choeur angélique de femmes italiennes chantait des airs de musique classique sacrée - je n'avais plus entendue de voix d'anges comme ça depuis mon voyage à Assise (à 14 ans!) où j'avais entendu les Claristes chanter pendant les Vêpres. Puis dans la seconde partie, un groupe de tous les âges dansait ensemble sur des musiques classiques sacrées - c'était d'une beauté! ça m'a émue aux larmes :) À la toute fin, ils ont invité toute la salle à danser en cercle avec eux. - Un moment que je ne suis pas prête d'oublier! :)

Cathédrale Notre-Dame de Rouen - La grande nef
Cathédrale Notre-Dame de Rouen - un escalier 
Cathédrale Notre-Dame de Rouen: Les statues
Cathédrale Notre-Dame de Rouen - d'autres statues
Cathédrale Notre-Dame de Rouen - Statue devant la chapelle du coeur


Rouen: bâtiment devant la cathédrale

Hôtel de ville de Paris
Le Figaro avec en arrière plan une magnifique église et le Sacré Coeur derrière
Le plafond de l'église derrière le Figaro
La grande Arche de la Défense

P.s. Hier je me suis fait grêler dessus pendant 15 minutes sous mon parapluie à l'arrêt d'autobus :)
Une expérience a vivre au moins une fois dans sa vie! :)   Soi + parapluie + la grêle = :)